![]() |
Raamatunkäännöksiä |
HAKEMISTO
Raamattu on syntynyt Pyhän Hengen vaikutuksesta ja Jumalan johdatuksesta ja sen ymmärtämiseen tarvitaan Pyhän Hengen valkeutta.
Poimintoja Bibliasta 1776
2. Piet. 1:19
Ja meillä on vahva profeetallinen sana, ja te teette hyvin, että te
siitä vaarin otatte
niin kuin kynttilästä, joka pimeässä valistaa, niin kauan kuin
päivä valkenee ja kointähti koittaa teidän sydämissänne.
2. Piet. 1:21
Sillä ei yksikään profetia ole vielä ihmisen tahdosta tuotu edes;
vaan pyhät Jumalan
ihmiset ovat puhuneet, vaikutetut
Pyhältä Hengeltä.
2. Piet. 1:20
Ja se tulee teidän ensin tietää, ettei yksikään profetia
Raamatussa tapahdu omasta selityksestä.
Ilm. 22:18-19
Mutta minä todistan jokaiselle,
joka tämän kirjan
profetian sanoja kuuleva on: jos joku lisää
näihin, niin Jumala on paneva hänen päällensä ne vitsaukset,
jotka tässä kirjassa kirjoitetut ovat. Ja jos joku tämän kirjan
profetian sanoista ottaa pois,
niin Jumala ottaa pois hänen osansa elämän kirjasta, ja pyhästä
kaupungista, ja niistä, mitkä tässä kirjassa kirjoitetut ovat.
5. Moos. 4:2
Ei teidän pidä mitään
lisäämän siihen
sanaan minkä minä teille käsken, eikä pidä myös teidän mitään
siitä ottamaan pois,
kätkeäksenne Herran teidän Jumalanne käskyjä, jotka minä teille
käsken.
KÄSKY TARKOITTAA
MYÖS JUMALAN SANAA YLEENSÄ.
Joh. 14:23 Jeesus
vastasi ja sanoi hänelle: joka minua rakastaa, se pitää
minun sanani; ja minun
Isäni rakastaa häntä, ja me tulemme hänen
tykönsä, ja asumme hänen
tykönänsä.
1. Joh. 2:5 Mutta
joka hänen sanansa
pitää, totisesti on
Jumalan rakkaus hänessä täydellinen. Siitä me tiedämme, että me
hänessä olemme.
Joh. 7:38 Joka
uskoo minun päälleni,
niin kuin Raamattu
sanoo, hänen kohdustansa pitää vuotaman elämän veden virrat.
1. Piet. 2:6-10
Sen tähden on myös Raamatussa:
katso, minä panen Siioniin valitun kalliin kulmakiven:
joka uskoo hänen
päällensä, ei hän suinkaan tule häpeään.
Teille siis, jotka
nyt uskotte, on hän kallis; mutta uskottomille on se kivi, jonka
rakentajat hyljänneet ovat, kulmakiveksi tullut, ja loukkauskiveksi,
ja pahennuksen kallioksi. Nimittäin niille, jotka itsensä sanaan
loukkaavat, ja ei sitä usko, johonka he myös asetetut olivat.
Mutta te olette valittu
suku, kuninkaallinen pappeus, pyhä kansa, omaisuuden kansa,
ilmoittamaan sen voimaa, joka teitä pimeydestä ihmeelliseen
valkeuteensa kutsunut on, jotka ette muinoin kansa olleet, mutta nyt
olette Jumalan kansa: jotka ette muinoin armossa olleet, mutta nyt te
armossa olette.
Ef. 2:20-22
Apostolein ja profeettain perustuksen päälle rakennetut, jossa
Jeesus Kristus paras kulmakivi on,
jonka päälle kaikki rakennus toinen toiseensa liitetään ja kasvaa
pyhäksi temppeliksi Herrassa, jonka päälle te myös rakennetaan
Jumalalle asuinsiaksi Hengessä.
Armoauringon valo on paljon kirkkaampi kuin Mooseksen lain, kuun valo. Järjelle ja ihmismielelle on vaikeaa ymmärtää esim. mitä Vanhaan testamenttiin on kirjoitettu, siinä kuitenkin on kätketty syvällinen hengellinen kuva historian lisäksi. Vanhan testamentin aika on väistynyt ja elämme Uuden testamentin aikaa, kuitenkin Vanha testamenttikin on raamattua, josta emme voi ottaa mitään pois emmekä mitään lisätä kuten
muuhunkaan raamattuun ja raamatusta. Raamatun eri käännöksissä ja
kirjoittamisessakin alunperin on voinut ja voi olla epätarkkuuksia ja ne
saatetaan ymmärtää väärin ja pirukin lukee raamattua. Toiset kohdat raamatussa voivat tarkentaa ja kumota toisesta kohdasta saadun väärän ymmärryksen. Uudessa testamentissa moni asia selvenee ja siinä selitetään useita Vanhan testamentin kohtia. Pyhä Henki uskovalla johtaa, niin ettei tahdo tehdä kirjaimen lain mukaan vaan Hengen lain mukaan. Uusi teknologia mahdollistaa monipuoliset ja nopeat haut avainsanoilla eri raamatunkäännöksistä älypuhelimella tai tietokoneella. Voi lukea silloin tällöin kohtia raamatusta. Tai voi lukea järjestelmällisesti raamatun alusta loppuun myös paperiversiosta, kuten minä olen tehnyt kaksi kertaa, ensin 1776 käännöksestä apokryfia-kirjoineen ja esipuheineen ja sitten 1992 käännöksestä. Raamatussa oli paljon sellaista, mistä en ole tietänytkään ennen lukemistani. Raamattu on kirjallisena teoksenakin, vanha, arvokas teos luettavaksi.
Olen koonnut tähän blogiin keskeisimpiä käsitteitä ja merkityksiä raamatusta. Joihinkin käsitteisiin olen laittanut kaikki mitä raamatusta on löytynyt, joihinkin vain osan, koska tulisi niin pitkä teksti luettavaksi. Menee aikaa, jos alkaa miettimään minkä ottaa ja minkä jättää. Kohta, jonka saattaa ajatella olevan vähämerkityksellinen, voi osoittautuakin myöhemmin merkitykselliseksi. Voi lukea harppoen tai ottaa vain yhden käsitteen esim. per päivä ja lukea sen ajatuksella. Jos löytyy hyvin kiinnostava kohta raamatusta, voi raamatunkohdan linkistä mennä lukemaan koko luvun. Asiayhteys myös merkitsee paljon ymmärtämiseen, jolloin voi myös käydä katsomassa koko luvun. Ei ole tarkoitus, että ehtisi lukemaan koko blogini tai edes yhtä kohtaakaan päivässä, eikä viikossakaan, vaan pidemmällä ajanjaksolla. Myös voi hakea muillakin hakusanoilla raamatusta mitä tähän olen valinnut ja voi lukea vaikka koko raamatun läpi pidemmällä aikajaksolla. Voit valita luettavaksi itsellesi kullakin sillä hetkellä kiinnostavimman tai merkityksellisimmän kohteen.
Olen laittanut blogiini jonkun verran omaa aineistoa ja selitystä, tarkoitus on kuitenkin tässä blogissa mahdollisimman paljon selittää raamattua raamatulla.
Itse koen raamatun lukemisen ja tutkimisen mielenkiintoisena, uskoa vahvistavana ja selkeyttävänä, seurakuntayhteyden lisäksi.
Kommentoinnin mahdollisuus on poistettu. Valvonta vie aikaa ja voi syntyä väittelyjä, jotka eivät ole rakentavia ja Pyhän Hengen ilmoituksen mukaisia.
Palautteet sähköpostiini: veikko.pyhtila@gmail.com
Kirkastukoot synnit synneiksi ja armo armoksi! Ja erottukoon oikea oppi vääristä! Tulkoon ilomme täydelliseksi!
RAKKAUS ON SUURIN
1. Kor. 13:2
Ja jos minä profeteerata taitaisin, ja kaikki salaisuudet tietäisin
ja kaiken tiedon, ja minulla olisi kaikki usko, niin että minä
vuoret siirtäisin, ja ei olisi minulla rakkautta,
niin en minä mitään olisi.
Room. 5:5
Mutta toivo ei anna häpeään tulla, että Jumalan rakkaus
on vuodatettu meidän
sydämiimme Pyhän
Hengen kautta,
joka meille annettu on.
Gal. 5:22
Mutta Hengen
hedelmä on: rakkaus,
ilo, rauha, pitkämielisyys, ystävyys, hyvyys, usko, hiljaisuus,
puhtaus.
Gal. 3:2
Sen tahdon minä ainoastaan teiltä tietää: oletteko te Hengen
saaneet lain
töiden kautta eli uskon
saarnaamisen kautta?
Luuk. 24:47
Ja saarnattaman
hänen nimeensä parannusta ja syntien anteeksiantamusta
kaikissa
kansoissa, ruveten Jerusalemista. Ap. t. 4:12 Ja ei yhdessäkään
toisessa ole autuutta; sillä ei myös ole muuta nimeä taivaan alla
ihmisille annettu, jossa meidän pitää autuaaksi tuleman.
Joh. 20:31
Mutta nämä ovat kirjoitetut, että te uskoisitte, että Jeesus on
Kristus, Jumalan Poika, ja että te saisitte elämän uskon
kautta hänen nimeensä.
1. Tess. 1:5
Että meidän evankeliumi
on
teidän tykönänne ollut, ei
ainoastansa puheessa, vaan myös voimassa ja Pyhässä Hengessä, ja
vahvassa tiedossa;
niin kuin te tiedätte, minkä kaltaiset me teidän tykönänne
teidän tähtenne olimme.
Ef. 1:13
Jonka
kautta te myös totuuden sanan kuulleet olette, nimittäin
evankeliumin teidän autuudestanne: jonka kautta te myös, sitten kun
te uskoitte, kiinnitetyt olette lupauksen Pyhällä Hengellä,
1. Tess. 1:6
Ja te olette meitä ja Herra seuraamaan ruvenneet ja olette sanan
monessa
vaivassa, ilolla Pyhässä Hengessä, ottaneet
vastaan,
Ap. t. 10:44
Kuin
Pietari vielä näitä puhui, lankesi Pyhä Henki kaikkein niiden
päälle, jotka puheen kuulivat.
Ap. t. 11:15
Mutta
kuin minä rupesin puhumaan, lankesi Pyhä Henki heidän päällensä,
niin kuin hän alussa meidänkin päällemme lankesi.
Ap. t. 11:16
Niin
minä muistin Herran sanan, jonka hän sanonut oli: Johannes tosin
kasti vedellä, mutta te kastetaan Pyhällä Hengellä.
1. Piet. 1:12
Joille se ilmoitettu oli, sillä ei he itseänsä sen kautta
palvelleet, vaan meitä, jotka nyt teille niiden kautta julistetut
ovat, jotka teille
evankeliumia saarnanneet ovat Pyhän Hengen kautta, taivaasta
lähetetyn,
jota enkelit nähdä himoitsevat.
1. Kor. 15:3
Sillä minä olen sen ensin
teille
antanut, jonka
minä myös saanut olen,
että Kristus on kuollut meidän syntiemme tähden, raamatun mukaan.
Matt. 10:8
Sairaita parantakaa, spitaalisia puhdistakaa, kuolleita herättäkää,
perkeleitä ajakaa ulos. Lahjaksi
te saitte, niin myös lahjaksi antakaa.
Room. 3:25-26
Jonka Jumala on armonistuimeksi
asettanut, uskon kautta hänen veressänsä,
osoittaaksensa sitä vanhurskautta, joka hänen edessänsä kelpaa,
edelläkäyväisten syntein anteeksi antamisen kautta. Joita Jumala
kärsinyt on, osoittaaksensa vanhurskauttansa tällä ajalla: että
hän itse vanhurskas olisi ja sen vanhurskaaksi tekisi, joka
Jeesuksen uskosta on
Hepr. 9:22
Ja lähes kaikki verellä lain jälkeen puhdistetaan, ja paitsi
veren vuodatusta ei yhtään anteeksiantamusta tapahdu.
Ef. 2:13
Mutta nyt te Kristuksessa Jeesuksessa olette. Jotka muinoin taaempana
olitte, nyt te Kristuksen
veren kautta olette lähes päässeet;
Hepr. 9:12
Eikä kauristen taikka vasikkain veren kautta, vaan
Hän
on kerran oman verensä kautta mennyt pyhään, ja iankaikkisen
lunastuksen löytänyt.
Hepr. 10:4
Sillä mahdotoin on härkäin ja kauristen veren kautta syntejä
ottaa pois.
Hepr. 10:19
Että siis meillä, rakkaat veljet, on
vapaus mennä pyhään, Jeesuksen veren kautta.
Hepr. 10:29
Kuinka
paljoa enemmän rangaistuksen te luulette sen ansainneen, joka
Jumalan Pojan jaloilla tallaa ja Testamentin veren saastuttaa, jonka
kautta hän pyhitetty on, ja armon Henkeä pilkkaa?
Hepr. 11:28
Uskon
kautta piti hän pääsiäistä ja veren vuodatusta,
ettei se, joka esikoiset tappoi, olisi ruvennut heihin.
Hepr. 13:20
Mutta rauhan Jumala, joka on kuolleista jälleen tuottanut suuren
lammaspaimenen, iankaikkisen
Testamentin veren kautta, meidän Herran Jeesuksen,
1. Piet. 1:2
Isän
Jumalan aivoituksen jälkeen Hengen pyhittämisen kautta,
kuuliaisuuteen ja Jeesuksen Kristuksen veren priiskottamiseen: armo
ja rauha lisääntyköön teille!
Ilm. 12:11
Ja he ovat hänen voittaneet
Karitsan veren kautta,
ja heidän todistuksensa sanan kautta; ja ei he henkeänsä kuolemaan
asti rakastaneet.
Ap. t. 3:25
Te olette profeettojen ja sen liiton lapset, jonka Jumala meidän
isiemme kanssa teki, sanoen Aabrahamille: ja sinun siemenessäsi
pitää kaikki kansat maan päällä siunattaman.
Ps. 87:5
Siionille pitää sanottaman, että kaikkinaiset
kansat siellä syntyvät,
ja että Korkein sitä rakentaa.
Matt. 18:2-6
Ja
Jeesus kutsui tykönsä lapsen, ja asetti sen heidän
keskellensä,
Ja
sanoi: totisesti minä sanon teille: ellette käänny ja tule niin
kuin lapset, niin ette suinkaan tule sisälle taivaan valtakuntaan.
Sen tähden joka itsensä alentaa niin kuin tämä lapsi, se on
suurin taivaan valtakunnassa. Ja joka holhoaa sen kaltaisen lapsen
minun nimeeni, hän holhoaa minun. Mutta joka pahentaa yhden näistä
pienimmistä, jotka uskovat minun päälleni, parempi hänen
olisi, että myllyn kivi ripustettaisiin hänen kaulaansa, ja hän
upotettaisiin meren syvyyteen.
Mark. 10:15-16
Totisesti sanon minä teille: jokainen, joka ei Jumalan valtakuntaa
ota vastaan niin kuin lapsi,
ei hän suinkaan siihen tule sisälle. Ja hän otti heitä syliinsä,
ja pani kätensä heidän päällensä, ja siunasi
heitä.
Ef. 1:3
Kiitetty olkoon Jumala ja meidän Herran Jeesuksen Kristuksen Isä,
joka meitä on siunannut kaikkinaisella hengellisellä
siunauksella taivaallisissa
Kristuksen kautta.
Matt. 25:34
Silloin sanoo
kuningas niille,
jotka hänen oikealla
puolellansa ovat: tulkaa,
minun Isäni siunatut, omistakaa se valtakunta, joka teille on
valmistettu maailman alusta.